英语中 excessive 和 natural 能否直接连用修饰名词，语法上是否正确？

可以。在英语中，excessive 和 natural 能够直接连用共同修饰一个名词，语法上是正确的。

判断依据 英语中多个形容词修饰同一名词时，需遵循特定的排列顺序：限定词、观点/评价、大小、形状、年龄、颜色、来源、材质、用途或类别。excessive（过度的）属于表达程度或主观评价的形容词，而 natural（天然的）属于描述事物固有属性、来源或类别的形容词。按照该语序规则，评价类形容词应置于属性类形容词之前，因此“excessive + natural + 名词”的结构完全符合语法规范。

示例

• excessive natural light（过度的自然光）
• excessive natural resources（过量的自然资源）

适用条件 这种搭配成立的前提是语义逻辑通顺，即被修饰的名词既能体现“天然”的属性，又能处于“过度”的状态。

常见误区 部分学习者误以为两个形容词不能连续出现，或认为必须使用连字符连接。实际上，只要符合形容词排列顺序且语义合理，多个形容词即可直接并列修饰名词，无需添加连字符或其他连接成分。