如何用西班牙语表示“遥控变形车”？ **答案：** Coche transformable por control remoto **分解说明：** 1. **Coche** - 车辆（西班牙语中常用词） 2. **transformable** - 可变形的（形容词后置） 3. **por control remoto** - 通过遥控（固定介词短语） **其他常见表述：** - Vehículo telecontrolado transformable （使用更正式的 `vehículo` 替代 `coche`，`telecontrolado` 表示“遥控的”） - Auto robot a control remoto （拉美地区可能用 `auto`，添加 `robot` 强调变形功能） **使用场景示例：** - 玩具商店标签：`Juguete: Coche Transformable por Control Remoto` - 技术文档：`Vehículo de Transformación Telecontrolado`
4 个回答
当然，用西班牙语表示遥控变形车的话，可以说“Carro transformador remotal” 或者更具体一点，“Coche transformador con control remoto”。 希望这个回答对你有所帮助！
在西班牙语中，遥控变形车可以表示为“carro transformable remote control”或者“vehículo transformable con control remoto”。
遥控变形车可以用西班牙语表示为 'vehículo de transformación a control remoto'. 如果你需要更详细的解释或者有其他问题，请随时告诉我。