以下是中国电影/电视剧中曾使用过的部分日本人创作的音乐案例整理:
---
### 一、电影领域
1. **久石让作品**
- **《太阳照常升起》**(姜文,2007)
全片配乐由久石让创作,后部分音乐被姜文沿用至《让子弹飞》(2010)。
- **《海洋天堂》**(薛晓路,2010)
久石让为电影创作主题曲及配乐,风格温情治愈。
2. **梅林茂作品**
- **《一代宗师》**(王家卫,2013)
梅林茂为电影创作多首配乐,包括经典主题曲《Main Theme I》。
- **《花样年华》**(王家卫,2000)
梅林茂的《Yumeji's Theme》成为电影标志性旋律。
3. **川井宪次作品**
- **《叶问》系列**(叶伟信,2008-2019)
川井宪次创作了《一代宗师》等激昂配乐,强化动作场面感染力。
---
### 二、电视剧领域
1. **《故宫的记忆》(S.E.N.S.神思者)**
- **《士兵突击》**(2006)
剧中多次使用S.E.N.S.为NHK纪录片《故宫》创作的配乐《Palace Memories》。
- **《康熙王朝》**(2001)
部分背景音乐引用此曲烘托历史厚重感。
2. **《三国演义》配乐争议**
- 1994版电视剧中部分场景被观众认为与日本作曲家**横山菁儿**的《英雄的黎明》(动画《三国志》配乐)相似,但未证实为直接引用。
---
### 三、翻唱/改编案例
1. **《草帽歌》**(日本电影《人证》主题曲)
- 中国电影《疯狂的赛车》(2009)中曾以戏谑方式引用该旋律。
2. **《星》(谷村新司)**
- 邓丽君、关正杰等华语歌手翻唱过此曲,后被多部影视作品作为插曲使用。
---
### 四、授权合作案例
1. **《妖猫传》**(陈凯歌,2017)
配乐由日本作曲家**岩代太郎**创作,融合中日风格。
2. **动画电影《大鱼海棠》**(2016)
片尾曲《在这个世界相遇》由日本作曲家**吉田潔**编曲。
---
### 备注
1. **版权问题**:部分作品为正式授权使用,部分为早期模糊引用(如《故宫的记忆》在90年代中国未严格规范版权时被广泛使用)。
2. **文化融合**:日本音乐常通过“东方美学共通性”适配中国影视场景,如武侠、历史题材。